Ugly sweater

12月に入るといろいろ口実を作って会社でイベントが行われます。その一つugly sweaterコンテスト。クリスマスっぽい変なセーターを着てきて、どれが一番か決める。そして、一緒にランチ食べておしまい。セーターは手作りっぽいものが多いようです。普通の赤や緑のセーターに毛糸とかスパンコール的なものをつけてデコっちゃう。クリーニング不可能の代物。そういえば、ある人はクリスマスツリー柄のネクタイをしてました。ちなみに私はこのイベントには参加してません。ちょうど終日会議で席を外せませんでした。

後日、スーパーで買い物をしていたら、こんなものが売ってました。Ugly sweater、24.99ドル。

なーんだ。こういう名前のものって普通にあったんだ。そして、売っているなんて知りませんでした。