2019年12月17日火曜日

GODIVAの読み方


ホリデーシーズンが近いこの頃、いろんなところで贈り物が飛び交います。最近、会社でGODIVAのチョコレートが置いてあるのを見たアメリカ人が「ごだいば」って呼んでてびっくりした。なるほど。確かに I をアイと読めば、そうなる。でもしらんかった。。。

そういえばアメリカのIKEAも同じ。日本ではイケア。アメリカではアイケア。


0 件のコメント:

コメントを投稿

撤収!

  すでに半年以上たちましたが、記録を残すために書きます。 4月1日で大阪勤務の辞令が出たので3月20日(金)早朝の飛行機でソルトレーク→ロサンゼルス→関空というルートで帰国しました。もともと22日(日)の便をとっていましたが、ただ事内雰囲気で飛行機が飛ばない恐れもあったので急い...